Le code sens est la manière dont on parle d'un objet : Accès à cet objet, qualité de cet objet, durabilité, etc.
- Il comporte un niveau simple, la catégorie : une lettre : R, P, O, Q ou S
- Tout le code sens est résumé en cinq catégories
- Il comporte aussi un niveau avancé :
- À la catégorie on ajoute deux chiffres : O21 (Ici, O21 = "L'objet est insuffisant")
Les catégories
Les catégories sont le premier niveau du sous-code sens, qui est est essentiel pour la construction des indicateurs et des questionnaires. Il y en a un total de 5. Elles suffisent amplement, quand il y a un nombre limité de critères (moins de 4000), pour la construction d'indicateurs et de questionnaires sur le bien-être. Lorsqu'on utilise uniquement celles-ci, on ajoute deux tirets pour faciliter la compréhension.
| CODE | Category fr | Category en | dernière modif. |
|---|---|---|---|
| R-- | Opposition | Opposition | 2012-05-17 15:43 |
| P-- | Possibilité | Possibility | 2012-05-17 15:44 |
| O-- | Obtention | Attainment | 2012-05-17 15:44 |
| Q-- | Qualité | Quality | 2012-05-17 15:44 |
| S-- | Soutenabilité | Sustainability | 2012-05-17 15:44 |
Le code sens complet
Le code sens ajoute deux chiffres aux catégories pour les compléter et permet de séparer finement la manière dont on parle d'un objet, pour mieux correspondre au critère. Ceci est particulièrement utile quand on cherche à séparer un grand nombre de critères afin de rédiger les questions de l'enquête.
| CODES | Generic Expression FR | Generic Expression EN | dernière modif. |
|---|---|---|---|
| O25 | Il me manque quelque chose d’essentiel dans le X auquel j’ai accès. J’ai trop, j’en n’ai pas assez, j’ai de problèmes. | 2012-08-13 13:43 | |
| O26 | Le X que j’ai n’est pas le bon, il est une forme de compensation | 2012-08-13 13:43 | |
| O27 | Xeo ne répond pas à certains de mes besoins /attentes essentiels | 2012-08-13 13:43 | |
| O28 | Je dépends trop des autres pour avoir X | 2012-08-13 13:43 | |
| O29 | Je ne peux pas garder le X que j’ai et suis obligé de changer | 2012-08-13 13:43 | |
| O30 | J’ai des problèmes | 2012-08-13 13:43 | |
| O31 | Je vis dans l’insécurité. | 2012-08-13 13:43 | |
| O32 | Je suis obligé de me priver de choses essentielles pour avoir X | 2012-08-13 13:43 | |
| O33 | Perte de temps passé à résoudre les problèmes liés à X/ Investissement en temps sans retour satisfaisant/ rend difficile de se concentrer sur autre chose | 2012-08-13 13:43 | |
| O34 | Sentiment de culpabilisation/ complexe par rapport au X que j’ai ou n’ai pas, discorde.Manque de motivation. | 2012-08-13 13:43 | |
| O35 | Non reconnaissance, pas soutenu, honte, se repentir. | 2012-08-13 13:43 | |
| O36 | Sentir la manque de quelque chose de X. | 2012-08-13 13:43 | |
| O37 | Je ne suis pas satisfait / malheureux par mon Xeo | 2012-08-13 13:43 | |
| O38 | Désaccord avec soi-même | 2012-08-13 13:43 | |
| O39 | Il y a des conflits en X que je dois éviter. | 2012-08-13 13:43 |
Traductions