Années :
Synthetic table of all criteria
AAccess to essential ressources
A00Access to essential ressources in general
What does ill-being mean to you?
قلة الحيلة
المحسوبية و الزبونية
What does well-being mean to you?
الحد الأقصى للعيش الكريم
اقتناء منزل وسيارة
A01Food / drink
What does ill-being mean to you?
الجوع
A02Healthcare and medicine
What does well-being mean to you?
خدمات صحية جيدة
الحق في التعلم
A03Housing / furniture
What does ill-being mean to you?
السكن الغير اللائق
دور الصفيح
ازمة السكن
What does well-being mean to you?
السكن
المبيت
توفير سكن للجميع
سكن قار
سكن مريح
الحق في السكن
السكن
السكن الأئق
A04Clothing
A05Education / training
What does ill-being mean to you?
أطفال بدون مدرسة
الأمية
الجهل
غياب جودة التعليم
الامية
الجهل و الامية
What does well-being mean to you?
التعليم
انهاء الدرسة
A06Employment / work
What does ill-being mean to you?
البطالة
البطالة
عدم العمل
البطالة
هموم العمل
What does well-being mean to you?
العمل
العمل القار
عمل قار
الشغل
العمل و الاجتهاد
الشغل
عمل دائم
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
ممارسة الفلاحة
A07Leisure culture / sports activities
What does ill-being mean to you?
قلة المرافق الثقافية
What does well-being mean to you?
ترفيه
السياحة
ممارسىة الرياضة
السفر
A10Mobility
What does ill-being mean to you?
وسائل النقل غير متوفرة
What does well-being mean to you?
السيارة
وسائل النقل متوفرة
وسيلة للتنقل بالسيارة
السفر
A11Information / exchange
What does well-being mean to you?
الأنترنيت
الولوج إلى الأنترنيت
الولوج إلى المعلومة
BLiving environment
B01Healthiness/pollution/noise
What does ill-being mean to you?
الأوساخ
التلوث
التلوث
What does well-being mean to you?
العيش في بيئة سليمة
النظافة
بيئة سليمة
ان تكون البيئة سليمة
B02Basic infrastructure
What does ill-being mean to you?
التلوث
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
اصلاح الطرق
B03Services infrastructure
What does ill-being mean to you?
بعد البنيات التحتية
بنية غير سليمة و ملوثة
CRelations with and between organisations
C00Relations with and between organisations in general
What does ill-being mean to you?
الرشوة
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
الحكامة
C01Fundamental rights/freedom of expression
What does well-being mean to you?
حرية التعبير
حرية الرأي
C02Functioning of justice
What does ill-being mean to you?
القمع و الاستغلال و الظلم
C03Consultation/democracy
What does ill-being mean to you?
القرار الاحادي
What does well-being mean to you?
الديموقراطية
الدمقراطية
تكوين النقابة
C04Transparency/communication
What does ill-being mean to you?
التواصل الغير السليم
What does well-being mean to you?
الشفافية
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
الثواصل
C05Organisation, management, finance
What does ill-being mean to you?
البيروقراطية
الزبونية
الفساد
المحسوبية
الوجهية
جمعيات غير مكونة
What does well-being mean to you?
إدارة قريبة من المواطن
C07Social Policy
What does ill-being mean to you?
إدارة غير مسؤولة
What does well-being mean to you?
الاحساس بالامن
الامن العام
انهيار النظام الراسمالي
تطبيق الاشتراكية العلمية
رفع الحدود بين الدول المجاورة
المشاركة السياسية
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Dennoncer les pratiques abusives dans l'administration local
Deployer des reponses juridique social
Utilisation des TIC pour dimunier les situation d'inegalité
DPersonal relations
D00Personal relations in general
What does ill-being mean to you?
الوحدانية
D01Couple / sentimental and sexual relationships
What does ill-being mean to you?
الطلاق
الطلاق
What does well-being mean to you?
زواج ناجح
الزوجة الصالحة
D02Family life / family relations
What does ill-being mean to you?
التشقق الأسري
What does well-being mean to you?
أسرة سعيدة
أطفال مسرورين
عائلة سليمة
الأسرة السعيدة
حياة الأسرية
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
اعالة الاسرة
D04Relations within the neighbourhood
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
اقناع الجوار بأفكارنا
ESocial balance
E00Social balance in general
What does ill-being mean to you?
الإستقرار الأجتماعي
المخدرات
What does well-being mean to you?
الصحة للجميع
E01Identities and values
What does ill-being mean to you?
الشعودة
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
تحسيس وتوعية الساكنة بالحقوق
E02Knowledge, awareness and educational balance
What does ill-being mean to you?
التربية على اسس مادية
الأمية
الجهل
What does well-being mean to you?
التعليم للجميع
القرآة للجميع
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
التعليم
E03Equity and social mobility
What does ill-being mean to you?
أزمة السكن
غياب تكافئ الفرص
What does well-being mean to you?
المساوات
المساوات بين الافراد في المجتمع
سلامة المجتمع من الفقر والهشااشة
E05Violence and peace
What does ill-being mean to you?
الحرب
عدم الامن
الحرب
العنف
What does well-being mean to you?
الأمن
السلم
E06Economic balance
What does ill-being mean to you?
التقشف
الراسمالية
What does well-being mean to you?
التوزيع العادل للثروات
العيش المادي والعيش الكريم
تحقيق الاستقلال المادي
التقدم والازدهار
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
الاهتمام بالصناعة التقليدية
الإهتمام بالمجال الفلاحي
FPersonal balance
F00Personal balance in general
What does ill-being mean to you?
الهوان
What does well-being mean to you?
التوازن المادي والروحي
تحقيق الدات
F01Physical balance and health
What does ill-being mean to you?
الأمراض
المرض
المرض
عدم الراحة
What does well-being mean to you?
الراحة الصحية
صحة جيدة
الصحة
الصحة
ان تكون بالصحة جيدة
F02Freedom / personal autonomy
What does well-being mean to you?
الحرية
الاسقلاية
الحصول على عمل
الحق في التعبير
ان تكون الحرية
حرية التنقل
الحرية
F04Emotional / mental balance
What does well-being mean to you?
العقل السليم في الجسم السليم
راحة نفسية
F05Spiritual life / religion
What does ill-being mean to you?
التطرف
What does well-being mean to you?
تطبيق الشريعة الاسلامية
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
دعم مالي
F06Balance in relations with society
What does ill-being mean to you?
الضغط
F08Personal development
What does ill-being mean to you?
التشبث بالافكار القبلية الطائية الجاهلية
GWellbeing or illbeing feelings
G00Wellbeing or illbeing feelings in general
What does ill-being mean to you?
الفقر
الياس
G02Satisfaction / frustration
What does ill-being mean to you?
الفشل
What does well-being mean to you?
راحة مادية
G03Serenity / fear
What does ill-being mean to you?
الفوضى
الفوضى
غياب الأمن
غياب الأمن
الطمع و النهم
عدم الاحساس بالامان
الخوف
What does well-being mean to you?
الإرتياح
G05Happiness / sadness
What does ill-being mean to you?
الألم
HAttitudes and initiatives
H00Attitudes and initiatives in general
What does ill-being mean to you?
الكسل
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
التقكير في مصلحة الجميع
الإجتهاد
الإمتياز في العمل
العمل بإخلاص
فعل الخير
H01Selfimprovement / selfrespect
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
الحرية و التعبير(personnelle)
توفير الماء
H02Personal / entrepreneurial initiatives
What does ill-being mean to you?
غياب الهدف من الحيات
What does well-being mean to you?
الإبداع
انجاح مشروع تجاري
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
الكقاح من أجل العيش
أنظم و قتي
توفيرسكن لائق
تمويل المشاريع
التجارة
الفلاحة
تسويق المنتوج المحلي
توفير التسويق
مشروع السقي بالتنقيط
H03Behaviour / sociability
What does ill-being mean to you?
فرض الدات على الاخر
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Avec mes proches inculquer la culture du respect
احترام آراء المعنفات كيفما كانت
الصداقة
الكلمة الطيبة
المساعدة المعنوية و المادية
إحترام طريقة تفكير الآخر
H04Listening / applying solidarity values
What does well-being mean to you?
العمل على مساعدة الفقراء
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Ajir en faveur des droits des plus defavorisé
الإرشاد السليم
الإنصات للمعنفات
الزكاة
العطاء
المساعدة المعنوية و المادية
النصيحة المفيدة
تعليم أبنائي
تعليم الأطفال
تقديم خدمات للمواطن
تكوين الآخرين
حل مشاكل المعنفات
دورة تكوينية
مساعدة الفقير
التفاهم
تقديم المساعدة
التضامن
الدعم التربوي
النقص من الهدر المدرسي
الوقاية من الأمراض
تشجيع مبادرات الآخر
تقديم المساعدات للمحتاجين
دمج الأطفال المتخلى عنهم
محو الأمية
H05Being responsible towards common goods
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
أستعمل دراجتي الهوائية
محارية الفساد
H06Commitment within civic life
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
Participer aux mouvements sociaux
Participer dans les initiatives de developpement locales
التحسيس
التطوع
التوعية
العمل الجمعوي
العمل المدني
المساهمة في التنمية
المشاركة الفاعلة
النصيحة
توعية
توعية النساء
حملة تحسيسية
فتح ورش نسائية خاصة بالمعنفات
التشارك
انجاز خبرات لصلبح المحاكم
انخراط في الجمعيات
لتوعيىةالنضالية
الإنخراط في الجمعية
الإهتمام بالحقل الديني
التطوع
الصلح بين الساكنة
توعية السكان
توفير الصحة(de tous)
حث الأشخاص على الزكاة
H07Dynamism / collective actions
What does well-being mean to you?
جمعيات فعالة
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
تأسيس جمعية ثقافية بالحي
خلق مشروع تنموي
العمل الجمعوي
انشطة في المجال الفلاحي
إشراك الناس في اتخاذ القرار
العمل الجمعوي
خلق التعاونيات
خلق مستشفيات(dynamique collective)
خلق مناصب الشغل(dynamique collective)
IRelationships within society
I00Relationships within society in general
What does ill-being mean to you?
النزاع بين الناس
الظلم
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
تغيير السلوكات السلبية
I01Gender relationships
What does ill-being mean to you?
المرأة المعنفة
I02Relationships between generations
What does ill-being mean to you?
الأمراض المتنقلة جنسيا
What does well-being mean to you?
تربية الأبناء واجب الآباء
I04Relationships between social classes
What does ill-being mean to you?
القمع الطباقي
النزاع الطبقي
الاستغلال (humaine)
I05Proximity relationships
What does ill-being mean to you?
الاسرة المفككة
التشرد
I06Politeness, respect and tolerance
What does ill-being mean to you?
التدخل في شؤون الغير بشكل سلبي
العنصرية
What does well-being mean to you?
عدم اليأس والصبر على الادى
التسامح
I07Solidarity, sharing and transmission of knowledge and resources
What does well-being mean to you?
التعاون
What do you or can you do to ensure your own well-being or well-being for all?
التعاون
مساعدة الفقير
التعاون بين الأفراد
تبادل المنافع
I08Inclusion / exclusion
What does ill-being mean to you?
الأستعباد
التشرد
التهميش من المجتمع
الحرمان
الحرمان من المواطنة
العنصرية
الفقر
ضيق اليد
اقصاء الاخر
الاقصاء
الاقصاء من التعليم
التهميش
الحرمان
الاقصاء
التمييز
الغربة
الفقر
القهر
