Le code sens est la manière dont on parle d'un objet : Accès à cet objet, qualité de cet objet, durabilité, etc.

1. Il comporte un niveau simple, la catégorie : une lettre : R, P, O, Q ou S
   • Tout le code sens est résumé en cinq catégories
2. Il comporte aussi un niveau avancé :
   • À la catégorie on ajoute deux chiffres : O21 (Ici, O21 = "L'objet est insuffisant")

Les catégories

Les catégories sont le premier niveau du sous-code sens, qui est est essentiel pour la construction des indicateurs et des questionnaires. Il y en a un total de 5. Elles suffisent amplement, quand il y a un nombre limité de critères (moins de 4000), pour la construction d'indicateurs et de questionnaires sur le bien-être. Lorsqu'on utilise uniquement celles-ci, on ajoute deux tirets pour faciliter la compréhension.

Le code sens complet

Le code sens ajoute deux chiffres aux catégories pour les compléter et permet de séparer finement la manière dont on parle d'un objet, pour mieux correspondre au critère. Ceci est particulièrement utile quand on cherche à séparer un grand nombre de critères afin de rédiger les questions de l'enquête.

CODES	Generic Expression FR	Generic Expression EN	dernière modif.
P35	L’humiliation, perte de dignité, sentiment d’inutilité		2012-08-13 13:43
P36	La peur, angoisse, frustration		2012-08-13 13:43
P37	Le X que j’ai est une source de maltraitance, mauvaises pensés.		2012-08-13 13:43
P38	Perte de syntonie avec soi-même, de confiance en soi, d’équilibre dans les jugements		2012-08-13 13:43
P39	(mes perspectives par rapport à X) m’empêchent (ou me rendent difficile) de construire ma vie		2012-08-13 13:43
P40	La société ne peut pas obtenir X		2012-08-13 13:43
P41	X n’existe pas, Société sans règles, absence d’opportunités. Conflits sociaux.		2012-08-13 13:43
P42	Obstacle physique : inaccessibilité de X par la société, Il existe des barrières entre les différentes classes sociales/ générations		2012-08-13 13:43
P43	Obstacle légal, politique : absence de droit de vote, manipulation, manque d’information		2012-08-13 13:43
P44	Obstacle sociétal : exclusion, discrimination dans l’accès de X, préjugés entre les classes sociales, racisme.		2012-08-13 13:43
P45	Obstacle financier : ressources financières insuffisantes, endettement trop important		2012-08-13 13:43
P46	L’inaccessibilité aux aides est un handicap majeur		2012-08-13 13:43
P47	Absence de base pour l’action : ni motivation, ni valeurs, ni intérêts, profit personnel, indifférence, désintérêt		2012-08-13 13:43
P48	Incapacité pour la société d’avoir X : corruption, malhonnêteté		2012-08-13 13:43
P49	La société ne fait rien pour obtenir X		2012-08-13 13:43

Page: 3/17
1234567891011121314151617